Key Features

• Primarily Perfect-Surface Low-Distortion Copper (PSC)
• 20% Lower Impedance than Rocket 11
• Ideal for Full-Range and for Single-BiWire
• Semi-Solid True-Concentric Conductors
• Gauge - 2 x 3.31mm
• Direction Controlled for Optimum Noise-Dissipation

主要特点

• 主要采用完美表面低失真铜 (PSC)
• 阻抗比 Rocket 11 低 20%
• 适用于全频和单双线
• 半实心真同心导体
• 规格 - 2 x 3.31 毫米
• 方向控制以实现最佳噪声消散

LONG-GRAIN COPPER/PERFECT-SURFACE COPPER CONDUCTORS

Rocket 22 uses a carefully finessed blend of Long-Grain Copper (LGC) and high-purity Perfect-Surface Copper (PSC). LGC has fewer impurities and fewer internal grain junctions than standard OFHC copper, while the even smoother, purer surface of PSC further eliminates harshness and improves clarity. All AudioQuest conductors are direction-controlled for optimum noise dissipation.

长粒铜/完美表面铜导体
Rocket 22 采用精心调配的长粒铜 (LGC) 和高纯度完美表面铜 (PSC) 混合物。LGC 的杂质和内部晶粒连接比标准 OFHC 铜少，而 PSC 的表面更光滑、更纯净，进一步消除了刺耳感并提高了清晰度。所有 AudioQuest 导体都经过方向控制，以实现最佳噪音消散。

SEMI-SOLID CONCENTRIC CONDUCTORS

Semi-Solid Concentric conductors are a far-superior performance alternative to typical stranded conductors. Semi-Solid Concentric conductors use fewer, larger strands that do not change position down the length of the cable. The strands maintain their fixed, rigid relationships, reducing distortion, improving resolution and dynamics, and greatly minimizing harshness and confusion due to strand interaction.

半实心同心导体
半实心同心导体是一种性能远超典型绞合导体的替代品。半实心同心导体使用更少、更大的绞合线，这些绞合线不会在电缆长度上改变位置。绞合线保持其固定、刚性的关系，减少失真，提高分辨率和动态，并大大减少由于绞合线相互作用而产生的刺耳和混乱。

IDEAL FOR FULL-RANGE OR SINGLE-BIWIRE CONFIGURATIONS

Use Rocket 11 as a full-range cable, with red (+) and black (-) conductors grouped together, or, when the speakers provide separate bass and treble inputs, further optimize system performance by biwiring.

非常适合全频或单双线配置
使用 Rocket 11 作为全频电缆，将红色 (+) 和黑色 (-) 导体组合在一起，或者当扬声器提供单独的低音和高音输入时，通过双线连接进一步优化系统性能。

DOUBLE LOW-INDUCTANCE TWISTED PAIR GEOMETRY

A typical speaker cable with parallel conductors has fairly high inductance, smearing energy across time, which results in sound that is dull and unfocused. In Rocket 11, the two conductors in each half of the cable are twisted around one another, providing lower inductance, greater clarity, and superior bass-to-treble frequency extension

双低电感双绞线几何结构
典型的平行导体扬声器电缆具有相当高的电感，会随时间推移而分散能量，从而导致声音沉闷且不集中。在 Rocket 11 中，电缆每半部分中的两个导体相互绞合，提供更低的电感、更高的清晰度和出色的低音至高音频率扩展