The Future Wireless HiFi
Celebrating 60 years of acoustic innovation, LS60 Wireless is our vision of high-fidelity sound for the future. An all-in-one speaker system that allows you to stream from any source and connect to any home audio devices with audiophile-grade power. The iconic slim design is the work of Michael Young and KEF product design team.

未来的无线 HiFi
LS60 Wireless 是我们对未来高保真声音的愿景，旨在庆祝 60 年的声学创新。一体化扬声器系统可让您从任何来源传输音频，并连接到任何具有发烧级功率的家用音频设备。标志性的纤薄设计是 Michael Young 和 KEF 产品设计团队的作品。

High-Fidelity sound

With the combination of all our key technologies, LS60 Wireless delivers high-fidelity sound up to 24bit/384kHz.

高保真音质
LS60 Wireless 结合了我们所有的关键技术，可提供高达 24bit/384kHz 的高保真音质。

Stream anything

LS60 Wireless streams any source with peerless performance, no matter the music service, podcast or internet radio.

流式传输任何内容
LS60 Wireless 可以以无与伦比的性能流式传输任何来源，无论是音乐服务、播客还是互联网广播。

Plug and play

LS60 Wireless supports all your wired sources, making it the perfect companion for TV, turntable, game console and more.

即插即用
LS60 Wireless 支持所有有线信号源，是电视、转盘、游戏机等设备的完美伴侣。

Different rooms, same enjoyment

When partnered with other LS Wireless Collection speakers, you can use AirPlay 2, Chromecast or Roon to fill the entire house with the same playlist.

不同的房间，同样的享受
与其他 LS Wireless Collection 扬声器搭配使用时，您可以使用 AirPlay 2、Chromecast 或 Roon 让整个房子都充满相同的播放列表。

Impossibly slim

With all of KEF's key technologies contained within its iconic slim structure, LS60 Wireless is a speaker system that looks as good as it sounds.

超薄无比
LS60 Wireless 标志性的纤薄结构中融入了 KEF 的所有关键技术，是一款外观和音质同样出色的扬声器系统。

What is in the box

A set of LS60 Wireless
Power cords
Interspeaker Cable
Remote control
Optional floor spikes
Quick Start Guide, warranty and safety information

包装盒内物品

一套 LS60 无线
电源线
扬声器间连接线
遥控器
可选地钉
快速入门指南、保修和安全信息

SPECIFICATIONS 

规格

Drive units (per speaker)

Uni-Q Driver Array:
HF: 19 mm (0.75 in.) vented aluminium dome with Metamaterial Absorption Technology¹
MF: 100 mm (4in.) aluminium cone

Uni-Core Force Cancelling Driver:
LF: 4 x 135 mm (5.25 in.)

Frequency range (-6dB) measured at 85dB/1m

26 Hz - 36 kHz
*Depends on EQ settings 

Frequency response (±3dB) measured at 85dB/1m

31 Hz - 24 kHz
*Depends on EQ settings

驱动单元（每个扬声器）

Uni-Q 驱动器阵列：
HF：19 毫米（0.75 英寸）通风铝制圆顶，采用超材料吸收技术 1
MF：100 毫米（4 英寸）铝制锥体

Uni-Core 力消除驱动器：
LF：4 x 135 毫米（5.25 英寸）

频率范围（-6dB）在 85dB/1m 处测量

26 Hz - 36 kHz
*取决于 EQ 设置

频率响应（±3dB）在 85dB/1m 处测量

31 Hz - 24 kHz
*取决于 EQ 设置

Amplifier output power (per speaker)

LF: 500W
MF: 100W
HF: 100W

放大器输出功率（每个扬声器）

LF：500W
MF：100W
HF：100W

Amplifier class (per speaker)

LF: Class D
MF: Class D
HF: Class AB

Max SPL measured at 1m

111 dB

Wireless streaming features

AirPlay 2
Google Chromecast
Roon Ready
UPnP Compatible
Bluetooth 4.2

放大器类别（每个扬声器）

LF：D 类
MF：D 类
HF：AB 类

1m 处测量的最大 SPL

111 dB

无线流媒体功能

AirPlay 2
Google Chromecast
Roon Ready
UPnP 兼容
蓝牙 4.2

Streaming services 

Spotify via Spotify Connect
Tidal via Tidal Connect
Amazon Music
Qobuz
Deezer
QQ Music via QPlay
Internet Radio
Podcasts
*Depends on services availability in different countries 

流媒体服务

Spotify 通过 Spotify Connect
Tidal 通过 Tidal Connect
Amazon Music
Qobuz
Deezer
QQ Music 通过 QPlay
互联网电台
播客
*取决于不同国家/地区的服务可用性

Input resolution

Network up to 24bit/384kHz
Optical up to 24bit/96kHz
Coaxial up to 24bit/192kHz
HDMI up to 24bit/192kHz
*Depends on source resolution 

输入分辨率

网络最高可达 24 位/384kHz
光纤最高可达 24 位/96kHz
同轴最高可达 24 位/192kHz
HDMI 最高可达 24 位/192kHz
*取决于源分辨率

Interspeaker connection

Wireless: all sources resampled to 24bit/96kHz PCM
Wired: all sources resampled to 24bit/192kHz PCM

扬声器间连接

无线：所有源重新采样为 24 位/96kHz PCM
有线：所有源重新采样为 24 位/192kHz PCM

Supported format (all inputs)

FLAC, WAV, AIFF, ALAC, AAC, WMA, MP3, M4A, LPCM and Ogg Vorbis

支持格式（所有输入）

FLAC、WAV、AIFF、ALAC、AAC、WMA、MP3、M4A、LPCM 和 Ogg Vorbis

Home Automation System

Elan, RTi, Crestron Home, Savant, Control4

家庭自动化系统

Elan、RTi、Crestron Home、Savant、Control4

Supported format (network)

MQA, DSD

支持格式（网络）

MQA、DSD

Dimensions (HWD per speaker)

1090 x 212 x 394 mm (42.9 x 8.3 x 15.5 in.) with plinth 
1042 x 130 x 321 mm (41.0 x 5.1 x 12.6 in.) without plinth 

尺寸（每个扬声器的高宽比）

1090 x 212 x 394 毫米（42.9 x 8.3 x 15.5 英寸），含底座

1042 x 130 x 321 毫米（41.0 x 5.1 x 12.6 英寸），不含底座

Weight (per set)

62.4 kg (138 lbs)

重量（每套）

62.4 公斤（138 磅）

Power input

100 – 240VAC 50/60Hz

电源输入

100 – 240VAC 50/60Hz

Power consumption

450W (operating power)
<2.0W (standby power) 

功耗

450W（工作功率）
<2.0W（待机功率）

Inputs

Primary speaker
HDMI eARC
TOSLINK Optical
Digital Coaxial
Analog RCA 
USB Type A (service)
RJ45 Ethernet (network)
RJ45 Ethernet (interspeaker)

Secondary speaker
USB Type A (service)
RJ45 Ethernet (interspeaker)

输入

主扬声器
HDMI eARC
TOSLINK 光纤
数字同轴
模拟 RCA

USB A 型（服务）
RJ45 以太网（网络）
RJ45 以太网（扬声器间）

辅助扬声器
USB A 型（服务）
RJ45 以太网（扬声器间）

Output

Primary speaker
RCA Subwoofer output

Secondary speaker
RCA Subwoofer output

Wi-Fi network standard

IEEE 802.11a/b/g/n/ac
IPv4, IPv6

输出

主扬声器
RCA 低音炮输出

副扬声器
RCA 低音炮输出

Wi-Fi 网络标准

IEEE 802.11a/b/g/n/ac
IPv4、IPv6

Wi-Fi network frequency band

Dual-band 2.4 GHz / 5 GHz

Wi-Fi 网络频段

双频 2.4 GHz / 5 GHz