The Sonetto Wall is a true Sonus faber and features all the iconic elements of the brand including natural sound, natural materials, artisan finishes typical of Italian craftsmanship and manufacturing carefully carried out in the Sonus faber facility in Vicenza, Italy

Sonetto Wall 是真正的 Sonus faber 产品，具有该品牌的所有标志性元素，包括自然声音、天然材料、典型的意大利工艺手工饰面以及在意大利维琴察的 Sonus faber 工厂精心制造

Overview

Sonus faber has always found its inspiration in the highest Italian culture. With Sonetto, the history of Italian literature is used as inspiration for the new collection. The word ‘Sonetto’, or ‘Sonnet’ in English, originally meant ‘Sound’ or ‘Melody,’ and was traditionally used to accompany musical performances. Sonus faber’s new Sonetto collection seeks to marry these traditional forms of sound and poetry within the framework of their acclaimed speaker design.

概述
Sonus faber 始终从最高级的意大利文化中寻找灵感。Sonetto 以意大利文学史为灵感，打造了新系列。“Sonetto”或英文中的“Sonnet”一词最初的意思是“声音”或“旋律”，传统上用于伴奏音乐表演。Sonus faber 的新 Sonetto 系列力求将这些传统形式的声音和诗歌融入其广受好评的扬声器设计框架中。

One Speaker, Multiple Solutions

Its small dimensions and its beautiful and refined design make it a great choice if you want to set up a multi-room system, as it fits easily in different environments, it ensures optimum performance even with its discreet physical presence. Created, as the name suggests, to be wall mounted and adjustable thanks to its jointed bracket, the Wall is a speaker that offers many answers to different sound needs: great for those who want to build a two-channel audio system that does not take up valuable space and versatile in the role of front or rear speakers in a home theatre system.

一个扬声器，多种解决方案
如果您想要设置多房间系统，它体积小巧、设计精美，是您的不二之选。它可以轻松适应不同的环境，即使外观低调，也能确保最佳性能。顾名思义，Wall 扬声器可安装在墙上，并可通过连接支架进行调节，它可满足不同的声音需求：非常适合那些想要构建双声道音频系统的人，既不会占用宝贵的空间，又可以灵活地用作家庭影院系统中的前置或后置扬声器。

Features

A discreet and powerful speaker. Sophisticated and versatile for the best performance in many different sound environments.

Essential Design: According with the typical clean design language and elegant proportions of the Sonetto collection, the on-wall speaker’s front baffle is an integral part of the cabinet creating a seamless structure with the curved sides. The gun-metal finished aluminium aesthetic rings, that frame the new drivers, are the only elements that break this continuity.

Tweeter & Midwoofer: The silk dome tweeter with the DAD™ (Damped Apex Dome™) technology, is placed centrally on the front panel of the Sonetto collection’s on-wall speaker and is flanked by a 150 mm midwoofer featuring the Sonus faber die cast aluminium basket and the natural fibre and a paper blend air dried diaphragm and a 150 mm passive radiator.

Jointed Bracket: As the name suggests, Sonetto Wall has been created to be wall mounted and to be easily adjustable thanks to its jointed bracket.

特点
一款低调而强大的扬声器。精致而多功能，可在多种不同的声音环境中发挥最佳性能。

基本设计：根据 Sonetto 系列典型的简洁设计语言和优雅比例，壁挂式扬声器的前挡板是机柜的组成部分，与弯曲的侧面形成无缝结构。构成新驱动器框架的青铜色铝制美学环是唯一打破这种连续性的元素。

高音扬声器和中低音扬声器：采用 DAD™（阻尼顶点圆顶™）技术的丝质圆顶高音扬声器位于 Sonetto 系列壁挂式扬声器前面板上的中央，两侧是 150 毫米中低音扬声器，采用 Sonus faber 压铸铝篮和天然纤维和纸混合风干振膜以及 150 毫米无源辐射器。

连接支架：顾名思义，Sonetto Wall 专为壁挂式设计，并且由于其连接支架而易于调节。

Design: 2-way on-wall loudspeaker with passive radiator bass loading

设计：2 路壁挂式扬声器，带无源辐射器低音负载

Drive Units:

驱动单元：

Tweeter: 29mm High Definition DAD™ driver, DKM dome diaphragm

高音扬声器：29mm 高清晰度 DAD™ 驱动器，DKM 圆顶振膜

Midwoofer: 150mm Ultra-free compression basket driver with custom diaphragm made with cellulose pulp and other natural fibres

中低音扬声器：150mm 超自由压缩篮式驱动器，带由纤维素纸浆和其他天然纤维制成的定制振膜

Passive Radiator: 150mm custom diaphragm made with cellulose pulp and other natural fibres

无源辐射器：150mm 定制振膜，由纤维素纸浆和其他天然纤维制成

Crossover: 3,800Hz

分频器：3,800Hz

Frequency Response: 60 Hz – 25,000 Hz

频率响应：60 Hz – 25,000 Hz

Sensitivity: 89 dB SPL (2.83 V/1m)

灵敏度：89 dB SPL（2.83 V/1m）

Nominal Impedance: 4 Ohms

标称阻抗：4 欧姆

Suggested Amplifier Power Output: 30W – 150W, without clipping

建议放大器功率输出：30W – 150W，无削波

Dimensions (WxHxD): 291 x 500 x 163 mm

尺寸（宽 x 高 x 深）：291 x 500 x 163 mm

Weight: 4.8 kg each

重量：每个 4.8 千克

Manufacturer’s Warranty: 5 Years (Covers faulty workmanship and materials, but not abuse)

制造商保修：5 年（涵盖故障工艺和材料，但不是滥用）