Semi-Solid Concentric Long-Grain Copper (LGC) Conductors
In a conventional multi-strand cable, distortion caused by electrical and magnetic strand interaction is compounded as each strand changes position within the bundle. In an AQ Semi-Solid Concentric cable, strands within the bundle maintain their fixed relationships, significantly reducing distortion. Long-Grain Copper (LGC) allows a smoother and clearer sound than cables using regular OFHC (Oxygen-Free High-Conductivity) copper. LGC has fewer oxides within the conducting material, less impurities, less grain boundaries, and definitively better performance.

半实心同心长粒铜 (LGC) 导体
在传统的多股电缆中，由于每股在束内的位置发生变化，由电和磁股相互作用引起的失真会加剧。在 AQ 半实心同心电缆中，束内的股线保持其固定关系，从而显著减少失真。与使用普通 OFHC（无氧高导电性）铜的电缆相比，长粒铜 (LGC) 可产生更平滑、更清晰的声音。LGC 的导电材料中的氧化物更少、杂质更少、晶粒边界更少，性能绝对更好。

 

Semi-Solid Concentric Conductors: Semi-Solid Concentric conductors significantly reduce strand-interaction, a major source of dynamic distortion in cables.

半实心同心导体：半实心同心导体可显著减少线束间相互作用，这是电缆动态失真的主要来源。

Long-Grain Copper (LGC) Metal: High-purity Long-Grain Copper (LGC) conductors minimize distortion caused by grain boundaries.

长粒铜 (LGC) 金属：高纯度长粒铜 (LGC) 导体可最大程度地减少晶界引起的失真。

 

Direction-Controlled: All internal conductors are Direction-Controlled to reduce RF noise.

方向控制：所有内部导体均采用方向控制，以降低射频噪声。

 

PVC Insulation: PVC minimizes energy absorption for clearer sound.

PVC 绝缘：PVC 可最大程度地减少能量吸收，从而获得更清晰的声音。

 

Long-Grain Copper construction: Helps eliminate harshness and enhance signal clarity.

长粒铜结构：有助于消除刺耳的声音并增强信号清晰度。

 

PVC jacket material: Protects the interior cable and components from dust, moisture and breakages.

PVC 护套材料：保护内部电缆和组件免受灰尘、潮湿和破损的影响。

 

In-wall rated: For flexible installation options.

入墙额定值：提供灵活的安装选项。

 

Direct Burial: The SLiP-DB series features the same superb conductors as were employed in the FLX and SLiP series: but with an even more slippery jacket that is also rated for Direct Burial.

直接埋地：SLiP-DB 系列具有与 FLX 和 SLiP 系列相同的优质导体：但护套更光滑，也适用于直接埋地。​​​​​​​